PaKoRn ปกรณ์ สำลักความสุข

rest = พักผ่อน
in = ใน
peace = ความสงบ

แปลว่าพักผ่อนอย่างสงบค่ะ

—————-

ช่าย แปลว่าสู่สขติ

ใช้สำหรับคนตายไง

เคยเห็นป้ายหลุมศพของฝรั่งไหม ที่มีตัวจย่อว่า R.I.P. อาา

นั่นแหละ ย่อมาจาก rest in peace

———————–

Rest In Peace หรือที่ฝรั่งนิยมเขียน RIP จารึกไว้ที่หลุมศพ เป็นคำย่อมาจากภาษาละตินว่า Requiescat in pace ในภาษาอังกฤษใช้ว่า Rest In Peace แปลว่า จงนิทราอย่างสงบ

http://dek-d.com/board/view.php?id=1059351

ภาษาอังกฤษ Rest In Peace

What ’s got into someone?  [IDM]  ; อะไรทำให้เป็นไปได้เช่นนั้น
What about (doing) something?  [IDM]  ; ทำสิ่งนั้นๆกันไหม
What about (having) something?  [IDM]  ; ดื่มหรือรับประทานสิ่งนั้นๆกันดีไหม
What are you driving at?  [IDM]  ; คุณกำลังหมายถึงอะไร
What difference does it make?  [IDM]  ; มันต่างกันอย่างไร,ไม่เห็นต่างกันเลย, มันเป็นสาระสำคัญด้วยหรือ.
What do you take me for?  [PHRV]  ; เข้าใจว่าฉันเป็นคนอย่างไร
What is sauce for the goose is sauce for the gander.  [IDM]  ; ควรได้รับสิ่งที่เหมาะสมเท่าๆกัน
What makes someone tick  [IDM]  ; สิ่งกระตุ้น ,สิ่งที่จูงใจ.
What of it?  [IDM]  ; แล้วทำไม , มันไม่ใช่เรื่องสำคัญเลยนะ, แล้วอย่างไรล่ะ
What price something?  [IDM]  ; แล้วจะมีค่าอะไร, ไม่มีประโยชน์, ทำไปทำไม.
What someone said.  [SL]  ; เห็นด้วยกับสิ่งที่ (บางคน) พูด
What the heck!  [SL]  ; ไม่เป็นไร , ไม่สำคัญอะไร
What with  [IDM]  ; เพราะว่า
What’s cooking?  [IDM]  ; เป็นงัยบ้าง ( Syn.  What’s up?)
What’s done is done.  [IDM]  ; ที่แล้วก็แล้วไป , ผ่านไปแล้วก็ปล่อยไป, เรื่องมันแล้วไปแล้ว, เรื่องที่จบไปแล้วก็ปล่อยไป
What’s eating you?  [IDM]  ; อะไรที่รบกวนอยู่ , สิ่งใดที่รบกวนอยู่.
What’s going on?  [IDM]  ; เกิดอะไรขึ้น , มีอะไรเกิดขึ้น, มีเรื่องอะไรกัน.

http://topicstock.pantip.com/library/topicstock/2008/03/K6399253/K6399253.html

ภาษาอังกฤษ English What

“PK – put on your thinking cap and see what can we do with this ppt.”

ประโยคนี้ MD  เขียนมาทางเมลล์ น่าจะแปลว่า คิดว่าจะต่อยอดได้อย่างไร และดูว่าเราจะทำอะไรได้บ้างกับ ppt. นี้
ใช่ไหมๆ ???

ภาษาอังกฤษ Cap